для (ключ NSString * в [rewards allKeys]) вылетает приложение?

Вы можете делать всевозможные интересные вещи с провалом case.

Например, скажем, вы хотите сделать конкретное действие для всех случаев, но в определенном случае вы хотите сделать это действие плюс что-то другое. Использование оператора switch с провалом сделало бы его довольно простым.

switch (someValue)
{
    case extendedActionValue:
        // do extended action here, falls through to normal action
    case normalActionValue:
    case otherNormalActionValue:
        // do normal action here
        break;
}

Конечно, в конце случая легко забыть оператор break и вызвать неожиданное поведение. Хорошие компиляторы будут предупреждать вас, когда вы опускаете оператор break.