Отправляя «переадресацию: / mypage», отправляет Spring, возвращая HTTP 302 в браузер пользователя для ссылки / mypage. Поэтому, когда браузер пользователя запрашивает эту ссылку, нет заполненной модели.