Копия всегда для вывода каталога не работает

Все это можно сделать с помощью linq. Это найдет любые типы, которые являются подклассом базового базового класса GenericBaseType.

    IEnumerable<Type> allTypes = Assembly.GetExecutingAssembly().GetTypes();

    IEnumerable<Type> mySubclasses = allTypes.Where(t => t.BaseType != null 
                                                            && t.BaseType.IsGenericType
                                                            && t.BaseType.GetGenericTypeDefinition() == typeof(GenericBaseType<,>));