Направляющие имеют встроенную систему аутентификации?

Вы сказали, что хотите присоединиться к (объединить) эти две таблицы по дате (кстати, я не вижу столбцы с датами на ваших скриншотах), пока вы пытаетесь добавить (союз) им. Какой из них является правдой? Поскольку таблицы имеют разное количество столбцов, я думаю, что вы действительно хотите объединить их и получить новую таблицу с большим количеством столбцов.

UNION добавляет строки из обеих таблиц и возвращает таблицу с такими же столбцами, но с большим количеством строк. Вот почему, очевидно, требует, чтобы обе таблицы имели одинаковое количество столбцов.

Вы можете использовать NATURALINNERJOIN или NATURALLEFTOUTERJOIN :

Tabla = NATURALINNERJOIN(NewTable_Class;NewTable_Date)