Как получить ширину и высоту из окна CreateWindowEx()? C++

Было бы эффективнее делать это на чистом SQL, а не на PHP. Вот подход, использующий оконные функции, доступный в MySQL 8.0.

Вы можете использовать подзапрос, чтобы подсчитать, сколько title дубликатов существует для каждой записи, и назначить ранг каждой записи в группах записей, имеющих одинаковые title. Затем вы можете JOIN подзапрос с таблицей для обновления. Если существует более одной записи, вы можете добавить номер строки к каждой записи в группе.

Запрос:

UPDATE arts a
INNER JOIN (
    SELECT 
        id, 
        title, 
        COUNT(*) OVER(PARTITION BY title) cnt,
        ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY title ORDER BY id) rn
    FROM arts
) b ON a.id = b.id
SET a.title = CONCAT(a.title, b.rn)
WHERE cnt > 1;

Демонстрация на DB Fiddle

Пример данных:

| id  | title  |
| --- | ------ |
| 10  | silver |
| 20  | gold   |
| 30  | gold   |
| 40  | bronze |
| 50  | gold   |
| 60  | bronze |

Результаты после запустив запрос на обновление:

| id  | title   |
| --- | ------- |
| 10  | silver  |
| 20  | gold1   |
| 30  | gold2   |
| 40  | bronze1 |
| 50  | gold3   |
| 60  | bronze2 |