Можно ли использовать, “где” потребовать атрибута в c#?

ptr++

ptr не указывает на элемент массива, поэтому после его увеличения он становится недействительным - даже если в этом адресе есть другой объект. Когда вы проходите через него косвенно, поведение программы не определено.

Что вам действительно нужно для итерации членов класса, так это языковая функция, называемая «отражение». C ++ имеет очень ограниченную поддержку для отражения. Вы можете хранить ссылки на элементы в массиве и выполнять итерацию массива. Обратите внимание, что, поскольку у нас не может быть массивов ссылок, нам нужно обернуть их, а в случае printf явно преобразовать оболочку обратно:

std::array members {
    std::ref(finstr.union1.testint1),
    std::ref(finstr.union2.testint2),
};
auto ptr = std::begin(members);

printf("val: %i addr: %p\n", ptr->get(), (void*)&ptr->get());
ptr++;
printf("val: %i addr: %p\n", ptr->get(), (void*)&ptr->get());

P.S. Я позволил себе зафиксировать printf звонок. %x неверно для указателя.