Я предлагаю вам взглянуть на переменные среды sudo - в частности, вы можете использовать (и проверить) $ SUDO_USER. Вызовите ваш скрипт с помощью sudo (1 запись в sudoers), затем выполните пользовательские действия как SUDO_USER, а root - как root.
В раскрывающемся меню Формат-> Условное форматирование ...
Затем установите правила и цвет. Вы можете выбрать несколько ячеек и сделать то же самое.
Изменить:
Вот и все, что вы можете делать с раскраской. Возможно, вы можете найти сложную формулу для поиска минимума ячеек, а затем, если она соответствует тому, что находится в ячейке, раскрасьте ее, но вы можете использовать Excel вместо документов Google, если это критично для вас.