Как лучше всего функционально разделить строку с помощью разделителя?

Mixins являются хорошей функцией. В основном mixins позволяют Вам иметь конкретный код для интерфейса вместо класса. Затем просто реализуйте интерфейс в наборе классов, и Вы автоматически получаете смешивание функциональности. Например, для смешивания в глубоком копировании в несколько классов определите интерфейс

internal interface IPrototype<T> { }

, Добавляет функциональность для этого интерфейса

internal static class Prototype
{
  public static T DeepCopy<T>(this IPrototype<T> target)
  {
    T copy;
    using (var stream = new MemoryStream())
    {
      var formatter = new BinaryFormatter();
      formatter.Serialize(stream, (T)target);
      stream.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
      copy = (T) formatter.Deserialize(stream);
      stream.Close();
    }
    return copy;
  }
}

Тогда интерфейс реализации в любом типе для получения смешивания.