Я хочу изменить мой WebView
цвет фона и размер шрифта.
Я думаю, что вы не можете - если вы не контролируете отображаемые данные html.
Шрифт и фон контролируются потоком данных HTML в Webview, а не самим Webview.
Предполагая, что вы определили свое веб-представление в ресурсе макета XML, вы можете сделать следующее:
WebView myWebView = (WebView) findViewById(R.id.myWebView);
myWebView.setBackgroundColor(Color.parseColor("#000000"));
myWebView.getSettings.setDefaultFontSize(10);
Вы также можете включить javascript и создать простой WebClient для обработки загрузки страницы
Надеюсь, поможет!