Напишите булевскую функцию, которая проверяет регулярное выражение и применяет его применительно к столбцу
foo[foo['b'].apply(regex_function)]