Как отправить приложение iOS БЕЗ Xcode?

Я разработчик по контракту. Я написал приложение (да, используя Xcode!) Для клиента, и теперь мы готовы к отправке. Я хотел бы отправить ему копию его приложения, которое он может подписать и отправить в магазин приложений iTunes, но ОН НЕ ИМЕЕТ И НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ XCODE.

(Хотя это резервный план, я предпочитаю не объяснять ему процесс загрузки и установки Xcode (сейчас через магазин приложений - гак!), А затем сборки и отправки таким образом.)

Это все [довольно] простой 6 месяцев назад, но сейчас мы Xcode 4, и процесс кажется оптимизированным, чтобы позволить разработчику (агенту команды) создавать, архивировать, проверять и отправлять в свою учетную запись. (Я не знаю и не хочу, чтобы у моего клиента были учетные данные разработчика.)

В крайнем случае, я могу отнести свой компьютер к нему в офис и позволить ему войти в систему, но это не масштабируется до настоящего момента. удаленная работа, что составляет большую часть того, что я делаю. Я надеюсь на решение, которое включает в себя отправку двоичного файла клиенту с маркированным списком инструкций.