Пользовательский CoordinatorLayout.Behavior не работает под Fralayout Fragment

API YouTube поддерживает разбиение на страницы. Вы должны поместить свой nextPageToken в свой следующий запрос как pageToken, чтобы получить следующую страницу (50 в вашем случае) результатов.

Эти два моих ответа помогут вам:

tokens использовать youtube api v3

Извлечь все видео из списка воспроизведения youtube с помощью API youtube v3