У вас есть ключ внутри другого ключа, поэтому вы не получаете значения, если числа 95577307, ... имеют цель, но не должны быть значением, используйте его в качестве ключа, изменив способ структурирования данных:

access_lists: {
  95577307: {
    name: 'FelixJar1'
    read: true
    write: true
  }
}

Это также поможет вам отсортировать / отфильтровать пользователей, которые имеют права на чтение / запись равные (true). https://firebase.google.com/docs/database/web/structure-data#flatten_data_structures

================= =========================

ИЗМЕНЕНО, ЧТОБЫ ОТВЕТИТЬ НА ВАШ ОТВЕТ

Вот как это делает Firebase: [ 1111]

"posts": {
  "ts-functions": {
    "metrics": {       <===== it's the same key name
      "views" : 1200000,
      "likes" : 251000,
      "shares": 1200,
    },
    "title" : "Why you should use TypeScript for writing Cloud Functions",
    "author": "Doug",
  },
  "android-arch-3": {
    "metrics": {       <===== it's the same key name
      "views" : 900000,
      "likes" : 117000,
      "shares": 144,
    },
    "title" : "Using Android Architecture Components with Firebase Realtime Database (Part 3)",
    "author": "Doug",
  }
},

Поскольку у них есть имя ключа metrics, они могут индексировать его в правилах Firebase, а также иметь возможность фильтровать / сортировать / сортировать значения, например: metrics/views

Вы на другом рука есть 995055869, 950336178....