Как отобразить несколько этикеток, используя информацию из таблицы данных для печати?

Вам не нужно прикреплять слушателя ко всем элементам на странице.

window.addEventListener('load', function() {
    document.addEventListener('keypress', function() { alert("hello!"); });
}

Поскольку это сценарий GreaseMonkey, вам не нужно беспокоиться об IE и использовать метод addEventListener.