Попробуйте следующее:
alert($("#something\\["+id+"\\]").parent()[0].parent()[0].attr("id"));
Это - то, что работало на меня: конфигурация мерзавца - глобальный core.sshCommand "'C:\Windows\System32\OpenSSH\ssh.exe'"
Необходимо использовать ssh агент. Короткий ответ: попробуйте
ssh-add
перед продвижением. Предоставьте свой пароль при выяснении.
Выезд исходные StackExchange отвечают здесь https://unix.stackexchange.com/a/12201/268450