В Resharper 5. см. Ответ ниже.
-В Resharper 4 используйте Resharper / Options / Языки / Общее / Стиль именования Выберите радио "Переопределить общие настройки" это включает кнопку «Управление сокращениями»
Для определенного языка
В бета-версии 5.0 это похоже на
ReSharper / Параметры / Языки / Стиль именования / Расширенные настройки ...
Затем есть поле в внизу называется «Редактировать сокращения как обычный текст»