Кодирование экто-модели в JSON в эликсире

Вам нужно просто установить свойство Font перед вызовом ShowDialog.

Например:

dlg.Font = new Font("Consolas", 10);
//or
dlg.Font = myCurrentlySelectedFont;