9
ответов

Почему программная поддержка Двунаправленного текста (иврит, арабский язык) настолько плоха? [закрытый]

В то время как большинство операционных систем и веб-браузеров имеют очень хорошую поддержку двунаправленного текста, такого как иврит и арабский язык, большая часть коммерческого и программного обеспечения с открытым исходным кодом не делает: Большинство
вопрос задан: 13 December 2013 05:03
3
ответа

Инвертирование Строк на Справа налево (Двунаправленных) Языках в iTextSharp

Я использую iTextSharp (порт C# iText) для создания pdfs из текста/HTML. Большая часть моего текста находится на иврите, Справа налево язык. Моя проблема состоит в том, что PDFs показывают язык RTL наоборот, таким образом, я должен инвертировать...
вопрос задан: 22 October 2015 17:48
3
ответа

Где точно в ОС Android представленный текст?

Позвольте мне сначала заявить, чего я пытаюсь достигнуть: создать патч для ОС Android, чтобы позволить этому отобразить арабский язык/Иврит правильно. Оба из этих языков Справа налево (RTL) и их сценарий...
вопрос задан: 5 June 2013 11:26
1
ответ

текстовое направление в Редакторе CK

Как я могу установить текстовое направление [rtl] на редакторе загрузки. Может любой помощник меня в этом расценивает.
вопрос задан: 22 October 2015 16:10
0
ответов

Как решить проблемы с скобками BiDi?

Как вы, возможно, знаете, некоторые языки пишутся / читаются справа налево, и мы пытаемся поддерживать некоторые языки RTL. Для веб-интерфейса использование dir = "rtl" в html выполняет большую часть работы благодаря алгоритмам ...
вопрос задан: 25 July 2019 11:35
0
ответов

Как заставить кусок текста быть 'direction ltr' внутри абзаца 'direction rtl'

Итак, номера телефонов всегда ltr (слева направо). Работая над многоязычным веб-сайтом, мне нужно вставить номер телефона (с префиксом '+' и номерами, разделенными '-') внутри текстового абзаца, в котором есть ...
вопрос задан: 9 December 2017 11:18
0
ответов

Как определить, принадлежит ли персонаж к языку справа налево?

Как правильно определить, содержит ли строка текст на языке справа налево. Я нашел этот вопрос, который предлагает следующий подход: public bool IsArabic (string strCompare) {...
вопрос задан: 23 May 2017 12:26
0
ответов

Как создать regex для парсинга арабских Дат

Я работаю над программой, которая выполняет серию regexs, чтобы попытаться найти дату в DOM от веб-страницы. Например, в www.engadget.com/2010/07/19/windows-phone-7-in-depth-preview/, мне...
вопрос задан: 4 January 2016 11:38
0
ответов

] Как мне найти двунаправленный символьный тип символа Unicode в C #? [

] Есть ли способ найти двунаправленный символьный тип Unicode-символа в C #? Я хочу просмотреть символы в строке и решить, все ли они являются сильным LTR, сильным RTL или смесью ... [
вопрос задан: 24 October 2015 00:02
0
ответов

Sự cố FlyingSaucer LTR / RTL / BiDi với văn bản tiếng Ả Rập

Tôi đang sử dụng đĩa bay xhtmlrenderer để tạo tài liệu pdf. Mọi thứ hoạt động tốt cho đến bây giờ - bây giờ chúng ta nên tạo văn bản tiếng Ả Rập bên trong pdf. Xhtmltrình kết xuất đang hiển thị ngược lại văn bản tiếng Ả Rập ...
вопрос задан: 22 October 2015 17:41
0
ответов

Почему слова перемешиваются, когда я вставляю английские слова в любой текст на арабском/урду/персидском языке в Блокноте или MS Word?

Я могу писать на арабском/урду/персидском языке в MS Word или Блокноте без проблем, но всякий раз, когда я вставляю любой Английское слово или число, последовательность просто нарушена и кажется, что все слова перемешаны...
вопрос задан: 8 March 2012 10:15
0
ответов

HTML5 Canvas fillText со строкой справа налево

Я пытаюсь использовать метод fillText() на HTML5 Canvas' 2d Context для рисования строки, написанной по-арабски. Все работает отлично, пока я не поставлю знак препинания в конце строки. Тогда ...
вопрос задан: 23 January 2012 12:13
0
ответов

Способы имитации еще не реализованного тега HTML ?

Цель тега в HTML5 - изолировать двунаправленный текст от его контекста. И это именно то, что я ищу. Имя пользователя справа налево отображается следующим образом: Добро пожаловать, ...
вопрос задан: 4 November 2011 17:16