.toArray (новый MyClass[0]) или .toArray (новый MyClass [myList.size ()])?

Как сказал @Robin Zigmond, проблема заключалась в том, что он мгновенно переходил к следующему ходу, независимо от того, что включает передачу сообщения следующему ходу игрока.

Я сделал несколько изменений, и это сработало.

    function turn(squareId) {
        //code...
        checkWinAndDraw();
        if (gameEnded != true) {
            setNextPlayerTurn(player);
        }
}

        function checkWinAndDraw() {
        if (//condition)
        } else {
            checkDraw();
        }}

        function checkDraw() {
        if (board.every(square => square == 'X' || square == 'O')) {
            displayMessage(`It's a Draw!`);
            gameEnded = true;
        }
    }

    function endGame() {
        //code...
        displayMessage(`${player} player Won!`)
        gameEnded = true;
    }