CakePHP вводит «LEFT JOIN» (упоминание полей в связанной модели) в моих попытках обновления

var cultureInfo = CultureInfo.CurrentCulture;
var calendar = cultureInfo.Calendar;

var calendarWeekRule = cultureInfo.DateTimeFormat.CalendarWeekRule;
var firstDayOfWeek = cultureInfo.DateTimeFormat.FirstDayOfWeek;
var lastDayOfWeek = cultureInfo.LCID == 1033 //En-us
                    ? DayOfWeek.Saturday
                    : DayOfWeek.Sunday;

var lastDayOfYear = new DateTime(date.Year, 12, 31);

var weekNumber = calendar.GetWeekOfYear(date, calendarWeekRule, firstDayOfWeek);

 //Check if this is the last week in the year and it doesn`t occupy the whole week
return weekNumber == 53 && lastDayOfYear.DayOfWeek != lastDayOfWeek 
       ? 1  
       : weekNumber;

Он хорошо работает как для культур США, так и для России. ИСО 8601 также будет правильным, потому что русская неделя начинается в понедельник.