Вы можете, если вы загружаете целую папку для вас
<input type="file" webkitdirectory directory multiple/>
, событие изменения будет содержать:
.target.files[...].webkitRelativePath: "FOLDER/FILE.ext"
Вы не можете. Это строка документации, разобранная IntelliSense, и не существует в exe или dll файле во время выполнения.
Вы можете получить некоторую информацию через Reflection. Как MethodInfo, который показывает информацию о методе.
Вы можете разобрать .xml файл с документацией, если знаете, где он находится.
EDIT: Если вы хотите получить документацию от классов .NET, вы можете посмотреть папки в C:\Windows\Microsoft.NET\Framework
и найти там файлы .xml с xml-документацией.