int size = (&arr)[1] - arr;
Проверьте эту ссылку для объяснения
Попробуйте что-то вроде этого
dt.Columns["A"].Expression = "ISNULL(B, 0) + ISNULL(C, 0)";
Полный рабочий тест:
DataTable dt = new DataTable();
dt.Columns.Add("A", typeof(decimal));
dt.Columns.Add("B", typeof(decimal));
dt.Columns.Add("C", typeof(decimal));
dt.Rows.Add();
dt.Rows[0]["B"] = DBNull.Value;
dt.Rows[0]["C"] = 3;
dt.Columns["A"].Expression = "ISNULL(B, 0) + ISNULL(C, 0)";
Console.WriteLine(dt.Rows[0]["A"]);