Создание динамических переменных для класса внутри класса

У меня была та же проблема и решена с помощью using Newtonsoft.Json;

var list = JsonConvert.SerializeObject(model,
    Formatting.None,
    new JsonSerializerSettings() {
        ReferenceLoopHandling = Newtonsoft.Json.ReferenceLoopHandling.Ignore
});

return Content(list, "application/json");