Ошибка сегментации я не могу понять

Вы можете использовать функцию разделения.

SELECT 
(select top 1 item from dbo.Split(FullName,',') where id=1 ) as Name,
(select top 1 item from dbo.Split(FullName,',') where id=2 ) as Surname,
FROM MyTbl