Вы можете использовать NewtonSoft или библиотеки MVC Asp.net:
var data = Json.Decode(Json.Encode(_controller.Foo().Data));
var data=JsonConvert.DeserializeObject<Dictionary<string,object>>(JsonConvert.SerializeObject((_controller.Foo().Data))