Запись потока в файл падает на Xamarin iOS8

# in coffeescript
# assume "ar" is the original array
# newAr is the new array of arrays

newAr = []
chunk = 10
for i in [0... ar.length] by chunk
   newAr.push ar[i... i+chunk]

# or, print out the elements one line per chunk
for i in [0... ar.length] by chunk
   console.log ar[i... i+chunk].join ' '