TextBox не имеет видимого свойства IsReadOnly Caret

Ошибка, которую вы наблюдаете, вызвана сигнатурой вашей процедуры ListFiles. В VBScript все переменные / параметры имеют тип Variant, поэтому вы не должны явно указывать тип. Измените это:

Sub ListFiles(f, folderPath As String, fileType As String)

на это:

Sub ListFiles(f, folderPath, fileType)