Ожидаемый идентификатор или '('

Используйте .getSVGDocument(). Это работает для <embed>, <object> и <iframe>:

document.getElementById('svgsource').getSVGDocument()

Для <object> или <iframe> вы также можете использовать .contentDocument:

document.getElementById('svgsource').contentDocument

Для IE7 или IE8 я считаю, что вам не повезло.