Укажите полный путь и предоставите правильное разрешение для файла сценария. Я попытался выполнить файл сценария для запуска через cron:
#!/bin/bash
/bin/mkdir /scratch/ofsaaweb/CHEF_FICHOME/ficdb/bin/crondir
И команда crontab
* * * * * /bin/bash /scratch/ofsaaweb/CHEF_FICHOME/ficdb/bin/test.sh
Это сработало для меня.