String to String Array Android-проект [дубликат]

list и reversed_list - тот же список. Таким образом, изменение одного также меняет другой.

Что вы должны сделать, так это:

reversed_list = list[::-1]

Это отменяет и копирует список одним махом.