Я хотел бы помочь изменить заголовок на панели инструментов на экран, на котором я сейчас нахожусь

Ну, вы можете немного улучшить его, не исключив при этом исключение.

Exception ex = new Exception();
ex.fillInStackTrace();
StackTraceElement[] cause = ex.getStackTrace();

На самом деле, я только что проверил: конструктор уже называет fillInStackTrace(). Поэтому вы можете упростить его:

StackTraceElement[] cause = new Exception().getStackTrace();

Это на самом деле то, что Thread.getStackTrace() делает, если он вызывается в текущем потоке, поэтому вы можете предпочесть его использовать.