C ++ Часть рюкзака грубой силы

Используйте границы слов:

/\b($word)\b/i

Или если вы ищете «S.P.E.C.T.R.E.» как в примере Синан Юньер:

/(?:\W|^)(\Q$word\E)(?:\W|$)/i