Неустранимая ошибка: операторы Switch могут содержать только одно предложение по умолчанию (php7)

Лучшим способом было бы вернуть std::string, который автоматически управляет памятью. Если, с другой стороны, вы действительно возвращали const char*, который указывает на некоторую память, выделенную вами из returnCharPtr, тогда она должна быть явно освобождена кем-то другим.

Оставайтесь с std::string.