получить элемент Feature в список View

Если у вас есть свобода изменить возвращаемое значение returnCharPtr, измените его на std::string. Это будет самый чистый метод для возврата строки. Если вы не можете, вам нужно выделить память для возвращаемой строки, скопировать ее с std::string и вернуть указатель на выделенную память. Вы также должны убедиться, что вы удаляете память в вызывающей функции. Поскольку вызывающий абонент будет отвечать за освобождение памяти, я бы изменил возвращаемое значение на char*.

char* returnCharPtr() 
{
    std::string someString;

    // some processing!.

    char* cp = new char[someString.length()+1];
    strcpy(cp, someString.c_str());
    return cp;
}