Ошибка приложения на основе Port Virtualenv

Python never неявно копирует объекты. Когда вы устанавливаете dict2 = dict1, вы делаете их ссылкой на один и тот же точный объект dict, поэтому, когда вы его мутируете, все ссылки на него продолжают ссылаться на объект в его текущем состоянии.

Если вы хотите скопируйте dict (что редко), вы должны сделать это явно с помощью

dict2 = dict(dict1)

или

dict2 = dict1.copy()