Для меня выше решения не срабатывали при настройке определенного цвета или свойства.
Это работало:
let attributes = [
NSFontAttributeName : UIFont(name: "Helvetica Neue", size: 12.0)!,
NSUnderlineStyleAttributeName : 1,
NSForegroundColorAttributeName : UIColor.darkGrayColor(),
NSTextEffectAttributeName : NSTextEffectLetterpressStyle,
NSStrokeWidthAttributeName : 3.0]
var atriString = NSAttributedString(string: "My Attributed String", attributes: attributes)