Код, указанный в вопросе, нуждается в двух изменениях
$host = "ssl://smtp.gmail.com"; $port = "465";
Для подключения SSL требуется порт 465.