я получаю XMLHttpRequest не могу загрузить

Другой способ - вычесть 15 дней с текущей даты и сравнить CreationTime с этим значением:

$root  = 'C:\root\folder'
$limit = (Get-Date).AddDays(-15)

Get-ChildItem $root -Recurse | ? {
  -not $_.PSIsContainer -and $_.CreationTime -lt $limit
} | Remove-Item