По-прежнему показывает переменную nil для метода didSelectRow

Большинство инициированных пользователем событий (клики, клавиатура) уже будут на EDT, поэтому вам не придется использовать SwingUtilities для этого. Это распространяется на множество случаев, за исключением потоков main () и рабочих потоков, которые обновляют EDT.