Существует много способов прокрутки вверх и вниз в Selenium Webdriver. Я всегда использую Java Script для того, чтобы сделать то же самое.
Ниже приведен код, который всегда работает для меня, если я хочу прокручивать вверх или вниз
// This will scroll page 400 pixel vertical
((JavascriptExecutor)driver).executeScript("scroll(0,400)");
Вы можете получить полный код отсюда Страница прокрутки в Selenium
Если вы хотите прокрутить элемент, то ниже фрагмент кода будет работать для вы.
je.executeScript("arguments[0].scrollIntoView(true);",element);
Вы получите полный документ здесь Прокрутите для определенного элемента