Для любого, кто сталкивается с этой проблемой против Mongo 3.0.6, я исправил добавление
?authMode=scram-sha1
в конце моего монгодб-ури.
Вот некоторые документы, объясняющие scram-sha1