Xcode Product -> Архив отключен

Если Вы уверены, что выбрали Generic IOS device, и все еще не видьте опцию, то просто необходимо перезапустить XCode.

Это было недостающим решением для меня как cordova разработчик с Xcode 11.2