Нужно показывать радиокнопку, используя только HTML-код, но не используя PdfFormField в ITextSharp

Почему не итеративно делить на 2?

count = 0
while n > 0
  if (n % 2) == 1
    count += 1
  n /= 2  

Я согласен, что это не самый быстрый, но «лучший» несколько неоднозначен. Я бы сказал, что «лучший» должен иметь элемент ясности