версия Swift 3.0 с фактическим преобразованием размера шрифта

Обычно, если вы напрямую конвертируете html в атрибутную строку, размер шрифта увеличивается. Вы можете попытаться преобразовать строку html в атрибутную строку и вернуться назад, чтобы увидеть разницу.

Вместо этого здесь приведено фактическое преобразование размера, которое гарантирует, что размер шрифта не изменится, применяя коэффициент 0,75 на всех шрифты

extension String {
    func htmlAttributedString() -> NSAttributedString? {
        guard let data = self.data(using: String.Encoding.utf16, allowLossyConversion: false) else { return nil }
        guard let attriStr = try? NSMutableAttributedString(
            data: data,
            options: [NSDocumentTypeDocumentAttribute: NSHTMLTextDocumentType],
            documentAttributes: nil) else { return nil }
        attriStr.beginEditing()
        attriStr.enumerateAttribute(NSFontAttributeName, in: NSMakeRange(0, attriStr.length), options: .init(rawValue: 0)) {
            (value, range, stop) in
            if let font = value as? UIFont {
                let resizedFont = font.withSize(font.pointSize * 0.75)
                attriStr.addAttribute(NSFontAttributeName,
                                         value: resizedFont,
                                         range: range)
            }
        }
        attriStr.endEditing()
        return attriStr
    }
}