Этот код работает в Swift fot UITableView
:
var frame = self.tableView.bounds
frame.origin.y = -frame.size.height
frame.size.height = frame.size.height
frame.size.width = UIScreen.mainScreen().bounds.size.width
let blueView = UIView(frame: frame)
blueView.backgroundColor = UIColor.headerBlueColor()
self.tableView.addSubview(blueView)