Вы не дали нам многого, чтобы продолжить здесь, но я думаю, вы просто спрашиваете, как добавить контент в начало или конец элемента? Если да, вот как вы можете сделать это довольно легко:
//get the target div you want to append/prepend to
var someDiv = document.getElementById("targetDiv");
//append text
someDiv.innerHTML += "Add this text to the end";
//prepend text
someDiv.innerHTML = "Add this text to the beginning" + someDiv.innerHTML;
Довольно легко.