Не удается запустить YouTrack после переноса внешнего концентратора

Нет, Python не может расчехлять лямбда-функции:

>>> import cPickle as pickle
>>> s = pickle.dumps(lambda x,y: x+y)
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/copy_reg.py", line 70, in _reduce_ex
    raise TypeError, "can't pickle %s objects" % base.__name__
TypeError: can't pickle function objects

Не уверен, что вы сделали, что это удалось ...