Есть ли максимальный размер для длины скрытого ввода в HTML?

Вы можете преобразовать изображения в строку, используя это:

function getImageData(img) {
    var canvas = document.createElement("canvas");
    canvas.width = img.width;
    canvas.height = img.height;
    var ctx = canvas.getContext("2d");
    ctx.drawImage(img, 0, 0);
    var imgd = canvas.toDataURL("image/png");
    return imgd;
}

и для копирования в буфер обмена попытайтесь найти решение на этой странице .