nodejs - первый аргумент должен быть строкой или буфером - при использовании response.write с http.request

Да, это возможно. Используйте

set xyplane at 0

, чтобы удалить смещение.

В более раннем gnuplot вам может потребоваться использовать:

set ticslevel 0

.