Я посмотрел на код разработчика из одного из моих проектов и заметил, что он использовал эту нотацию
myButton.Image = global::MyProjectName.Properties.Resources.max;
, где max - это имя ресурса, загруженного в проект.